Der 32jährige Erzähler erinnert sich an seinen zwei Jahre jüngeren Bruder.

Der Wind wehte uns um die Ohren. Wasser klatsche uns ins Gesicht. Haushohe Wellen brachen über unseren Köpfen zusammen. Wenigstens in unserer Fantasie. Denn während wir auf das Essen warten mussten, das Mutter für uns jeweils so liebevoll zubereitete, zogen wir die Vorratskiste hinter dem Kühlschrank hervor, stiegen hinein – und spielten: Seeräuber. Wir hatten das grösste Schiff, das je auf den Weltmeeren unterwegs war. Wir gewannen jede Schlacht. Wir schlugen jeden Drachen in die Flucht. Wir waren die gefährlichsten Piraten aller Zeiten. Wir… – Daaani, Roooger kommt jetzt, essen ist fertig.